Vertonung · Erklärvideos zu neuen genomischen Techniken

Stimmproben auf Englisch, Deutsch und Spanisch

Vier Stimmen, jede mit demselben Ausschnitt aus Script 1 in allen drei Sprachen. So hören Sie, wie die Videos klingen werden, und können pro Sprache die passende Stimme wählen.

Stimmen

Es läuft immer nur eine Probe. Ein Klick auf eine andere stoppt die laufende.

Gesprochener Text

Englisch

New genomic techniques are methods used to make targeted changes to the genetic material of plants. The goal may be to improve traits such as crop yield, resistance to disease, or product quality. The new EU regulation, adopted in 2026, is intended to make it easier to approve certain NGT plants.

Deutsch

Neue genomische Techniken sind Verfahren, mit denen sich das Erbgut von Pflanzen gezielt verändern lässt. Ziel kann sein, Eigenschaften wie den Ertrag, die Widerstandskraft gegen Krankheiten oder die Produktqualität zu verbessern. Die neue EU-Verordnung von 2026 soll die Zulassung bestimmter NGT-Pflanzen erleichtern.

Spanisch

Las nuevas técnicas genómicas son métodos que permiten modificar de forma precisa el material genético de las plantas. El objetivo puede ser mejorar características como el rendimiento, la resistencia a enfermedades o la calidad del producto. El nuevo reglamento de la UE, aprobado en 2026, busca facilitar la autorización de ciertas plantas NGT.